Razmazila me je kao tetka. Ali to je sve, kunem se.
Mas eu gostava dela mesmo assim.
Ipak sam uvek bila slaba prema njoj.
Eu sabia que Hollis gostava dela.
Знам да се Холису много свиђала.
Eu gostava dela mas é sempre assim.
Svidela mi se... - To je uvek tako.
Você sabia que eu gostava dela!
Znao si koliko mi je stalo do nje.
Que você gostava dela... mas ela deu o fora.
Da ti se ona sviðala, ali te je ostavila.
Não tenho certeza se gostava dela, da sua esposa.
Nisam siguran da mi se tvoja žena ikada sviðala.
Não gostava dela todo o tempo, mas era minha.
Nisam ga volio svo vrijeme, ali je bio moj život.
Mais que isso, eu gostava dela, a respeitava.
I više od toga, dopadala mi se. Poštovao sam je.
Ela era legal, eu gostava dela.
Bila je u redu, sviðala mi se.
Acho que foi uma mulher que transava com o quartel todo... e o único homem que gostava dela, disposto a arriscar tudo por ela... é quem ela não quis.
MisIim da je ona davaIa svima u bazi. A jedini kome je biIo staIo, koji bi zbog nje sve rizikovao, njega jedinog nije žeIeIa.
Não é isso, eu gostava dela!
Šta je u pitanju? Ne, nije u tome stvar, èoveèe.
Não gostava dela e sabia que não era pra você.
I ako je do mene, nije ni bila za tebe.
Frank, eu só queria dizer que nós... que eu gostava dela.
Frank, samo želim da znaš da je ja volim... Zaista.
Pra surpresa de todos, o garoto mais popular da escola gostava dela.
I na svaèije èuðenje, bila je draga najpopularnijem momku.
Se quem gostava dela não falar no funeral por causa dele não será justo.
Ako ljudi kojima je stalo do nje ne govore zbog njega, onda uistinu nema pravde.
E gostava dela... mas ela não era uma de nós e não deu certo.
Svidela mi se, ali nije bila mi i zato nije funkcionisalo.
A Sra. Stiffle finalmente encontrou uma família que gostava dela.
Gða Stifel je napokon našla prijatelje koji je stvarno cene.
Até esta manhã, não gostava dela, mas agora, parece que meus gostos mudaram.
Do jutros, uopšte mi se nije sviðala, ali sada, kao da mi se ukus promenio.
Além do mais, não era por isso que eu gostava dela.
Na njoj nisam to voleo. Voleo sam...
Fiquei um pouco idiota porque gostava dela.
Postao sam pomalo zaglupljen jer sam bio zaljubljen u nju.
Preparei um jantar para ela, fiz tudo para demonstrar... que gostava dela, que dava valor a ela... e ela cuspiu no meu rosto.
Napravio sam joj veèeru, napravio sam sve kako bih pokazao Da mi je stalo do nje, da je cijenim A ona mi je sve bacila u lice.
Você mal gostava dela, mas estava pensando no caso, então...
Nije ti se ni svidala, ali još uvek si razmišljao o tome, tako da...
Podia apostar que você realmente gostava dela.
Mislio sam da ces zavoleti tu devojku.
Depois de todo aquele papo de como gostava dela.
Posle sve te prièe kako ti se dopada,
Finalmente abri minha boca... para falar que eu também gostava dela.
Da joj kažem da se i ona meni sviða. Vrisnula je.
Natalie era uma boa garota e eu gostava dela.
Natali je bila dobra devojka, voleo sam je.
Eu te disse que gostava dela.
Rekao sam ti da mi se sviða.
Você roubou as coisas dela, e eu acho que você fez isso porque gostava dela.
Ukrao si njene stvari i mislim da si to uradio jer ti je stalo.
Quem fez isso, não gostava dela.
Ko god, nije je baš mnogo voleo.
Você só gostava dela depois que você descobriu que eu gostava dela!
Svidela ti se samo zato što si èuo da se meni sviða.
Eu disse que não gostava dela.
Рекох ти да ми се не свиђа.
Pensei que você gostava dela bem aberta.
Mislila sam da voliš kad su široko otvorena.
Mas eu gostava dela de longe.
Ali sviðala mi se iz daljine.
A minha vida podia não ser a mais empolgante, mas era confortável e segura, e eu gostava dela.
Moj život nije previše uzbudljiv, ali ugodan. Nije bio opasan. Sviðao mi se.
Con, conheci uma mulher, ela não tinha muita bunda, mas eu gostava dela.
Upoznao sam jednu ženu. Nije imala dupe, ali mi se sviðala.
Disse que gostava dela, mas por que não a ajudou?
Rekla si da si je voljela. Ali nisi joj pomogla?
Não tive contato algum por 20 anos, mas havia muita gente que não gostava dela.
Nisam imala kontakt sa njom 20 godina ali bilo je puno ljudi koji je možda nisu voleli.
Você interferiu quando ligou para Hayley e contou que Andy gostava dela.
Ali ti si se upleo kada si pozvao Hejli i rekao joj da se sviða Endiju.
Você gostava dela sob a crença equivocada de que ela é pura, e ela te diz que as pessoas querem ser boas, mas ela não é o raio de sol inabalável que você acredita que ela seja.
Bio si odvuèen njoj pod pogrešnim uverenjem da je ona èista, i ona ti govori da ljudi žele biti dobri, ali ona nije sasvim zraka nepokolebljivog sunca kao što veruješ da jeste. Ne.
Nenhum de vocês gostava dela, porque ela não é miserável como vocês.
Nikad vas nije bilo briga za nju, nije vam se èak ni sviðala, jer nije jadna i bedna kao vas dvoje. Njoj je stalo do drugih ljudi.
É por isso que eu gostava dela.
To mi se svidjalo kod nje.
Quando eu enxergava, eu gostava dela.
Свиђао ми се док сам видео.
Então eu dei um lenço a ela, dei um abraço, e então, já que eu realmente gostava dela, eu disse, "Desça da sua cruz".
Pa sam joj dodala maramicu, i zagrlila je, i onda, zato što sam brinula za tu ženu, rekla sam: "Siđi sa svog krsta."
0.78370094299316s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Razmazila me je kao tetka. Ali to je sve, kunem se. 